sábado, 7 de janeiro de 2012

Unknown Patagônia - A Patagônia Desconhecida (lado chileno)

Ante a iminente destruição dos melhores lugares naturais da Patagônia Chilena por parte do projeto aprovado pelo governo transnacional Hidroysén , a fotógrafa Linde Waidhofer autoriza a difusão gratuita de seu livro “A Patagonia Desconhecida” como uma forma de manifestar o repúdio e a preocupação pelo que está acontecendo no Chile.
=======================================================
Ante la inminente destrucción de los mejores lugares naturales de la Patagonia Chilena por parte del proyecto aprobado por el gobierno de la transnacional Hidroaysén, la fotógrafa Linde Waidhofer autoriza la difusión gratuita de su libro La Patagonia Desconocida, como una forma de manifestar el rechazo y preocupación por lo que está sucediendo en Chile.

Waidhofen Linde é uma fotógrafa americana que tem ido muitas vezes à Patagônia chilena, tendo-na percorrido por terra, água e ar. Ela fotografou e criou um livro que tem muito a dizer sobre este lugar em Chile, agora ameaçado com o projeto HidroAysén. Linde descreve como a paisagem deve ter sido após o dia da criação. Pois são as mais puras e preciosas imagens, e não só para os chilenos, mas para as pessoas sensíveis que apreciam o valor da beleza do nosso planeta.


Muitos chilenos nem tiveram a oportunidade de conhecer este lugar que a inspirou fotografar e escrever. Para a fotógrafa, conhecer a Patagônia é entender o que é o senso de proteção e cuidado. Seu livro revela  a tragédia que pode acontecer rapidamente com Aysén Baker e Pascua rios, os quais são brilhantemente retratados. Por esta razão é que o livro Unknown Patagônia foi disponibilizado para  ser baixado  gratuiramente no site da fotógrafa -Waidhofen Web Linde.

Link para download grátis aqui:
http://www.westerneye.com/books/index.html

Diz a fotógrafa:
"I'VE JUST PUBLISHED my fifth large-sized book of landscape photographs, Unknown Patagonia, Chile's Secret South. Like my other recent books, it's available both as a printed book and also as an electronic book, or eBOOK. But there is more to this story.

The book is a visual exploration of a precious and so-far unspoiled part of the world that I have fallen in love with. But Central Chilean Patagonia, the Patagonia that no one knows, is a threatened landscape—threatend by destructive mega-dam projects and enormous ugly power transmission lines. Because it is important to tell the story of this special place. I am distributing the eBOOK version of Unknown Patagonia, completely free, in English, Spanish, and German versions."


Junto ao libro,  difunda-se também
o trabalho da Dra Marta Raquel Zabaleta
(D.Phil. Sussex Univeristy I.D.S.)
Honorary Visiting Senior Lecturer
School of Arts and Education
Middlesex University, London, UK

Nenhum comentário: