domingo, 10 de março de 2013

VILLA LOBOS - "Melodia Sentimental" e da Floresta Amazônica "Canção de Amor" e "Melodia Sentimental"


Um dos últimos gênios da música erudita no mundo
e sua profusa linguagem de brasilidade.



The legendary Brazilian soprano sings the two most famous songs of Heitor Villa-Lobos' symphonic poem "Floresta do Amazonas": the "Canção do Amor" (Love Song) and the "Melodia Sentimental" (Sentimental Melody). This was Sayão's very last recording, made in 1959, two years after her last performance on stage.













Lyrics for the "Melodia Sentimental" (2nd song here):

Acorda, vem ver a lua
que dorme na noite escura,
que fulge tão bela e branca
derramando doçura.
Clara chama silente
ardendo o meu sonhar.

As asas da noite que surgem
e correm no espaço profundo.
Ó doce amada, desperta!
Vem dar teu calor ao luar.

Quisera saber-te minha
na hora serena e calma.
A sombra confia ao vento
o limite da espera,
quando, dentro da noite,
reclama o teu amor.

Acorda, vem olhar a lua,
que brilha na noite escura.
Querida, és linda e meiga!
Sentir meu amor é sonhar.

Nenhum comentário: